قتل

قتل
I
قَتَلَ
п. I
у قَتْلٌ
убивать, уничтожать, умерщвлять, лишать жизни, казнить; نفسه قتل покончить жизнь самоубийством; * الجوع قتل подавлять голод; الوحع قتل смягчать боль; الخمرة قتل разбавлять вино; الوقت قتل убивать, проводить время; ـه الحرّ قتل ему было очень жарко; ـه بحثا قتل досконально изучать, исследовать что-л.
II
قَتْلٌ
убийство, казнь; (الذات (نفسه قتل самоубийство; قـُتِل قتلا страд. он был убит
III
قِتْلٌ
мн. أَقْتَالٌ
смертельный враг
* * *

ааа
убивать


Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "قتل" в других словарях:

  • قتل — قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ المَحاجِرِ لا يَقْرَأْنَ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قتل — الوسيط (قَتَلَهُ) ُ قَتْلاً: أَماتَهُ. ويقال: قَتَلَ الله فلانًا: دَفَعَ شَرَّهُ. وقَتَلَ جوعَهُ أو عَطَشَهُ: أَزال أَلمَهُ بطعام أَو شَرابٍ. وقَتَلَ غَلِيلَهُ: شفاه. وَقَتَلَ الخمْرَ: مزجها بالماءِ ليكسِرَ حِدَّتها. و فلانًا: أَذَلَّهُ. و الشيءَ …   Arabic modern dictionary

  • қатл — [قتل] а. куштан, куштор: қатлу тороҷ, қатлу ғорат, майдони қатл, ба қатл маҳкум шудан, ба қатл ҳукм кардан, ҳукми қатл баровардан; қатли ом куштори яксараи ҳамаи мардум (марду зан, пиру ҷавон, хурду калон): аслиҳаи (яроқи) қатли ом, қатли ом… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қатлгоҳ — [قتل گاه] ҷои куштани одамон, кушторҷой; ҷои кушта шудани касе, ҷои иҷрои ҳукми қатл …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • صرد — صرد: الصَّرْدُ والصَّرَدُ: البَرْدُ، وقيل: شِدَّتُهُ، صَرِدَ، بالكسر، يَصْرَدُ صَرَداً، فهو صَرِدٌ، من قوم صَرْدَى. الليث: الصَّرَدُ مصدر الصَّرِدِ من البرد. قال: والاسم الصَّرْد مجزوم؛ قال رؤبة: بِمَطَرٍ لَيْسَ بِثَلْجٍ صَرْد وفي الحديث: ذاكِرُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عهد — عهد: قال الله تعالى: وأَوفوا بالعهد إِن العهدَ كان مسؤولاً؛ قال الزجاج: قال بعضهم: ما أَدري ما العهد، وقال غيره: العَهْدُ كل ما عُوهِدَ اللَّهُ عليه، وكلُّ ما بين العبادِ من المواثِيقِ، فهو عَهْدٌ. وأَمْرُ اليتيم من العهدِ، وكذلك كلُّ ما أَمَرَ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حسس — حسس: الحِسُّ والحَسِيسُ: الصوتُ الخَفِيُّ؛ قال اللَّه تعالى: لا يَسْمَعُون حَسِيسَها. والحِسُّ، بكسر الحاء: من أَحْسَسْتُ بالشيء. حسَّ بالشيء يَحُسُّ حَسّاً وحِسّاً وحَسِيساً وأَحَسَّ به وأَحَسَّه: شعر به؛ وأَما قولهم أَحَسْتُ بالشيء فعلى… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ربض — ربض: رَبَضَتِ الدابَّةُ والشاة والخَرُوفُ تَرْبِضُ رَبْضاً ورُبُوضاً وربْضةً حَسَنَة، وهو كالبُروك للإِبل، وأَرْبَضَها هو وربَّضَها. ويقال للدابة: هي ضَخْمَةُ الرِّبْضةِ أَي ضَخْمَةُ آثارِ المرْبض؛ ورَبَضَ الأَسَد على فَرِيسته والقِرْنُ على… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • صبر — صبر: في أَسماء الله تعالى: الصَّبُور تعالى وتقدَّس، هو الذي لا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وهو من أَبنية المُبالَغة، ومعناه قَرِيب من مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بينهما أَن المُذنِب لا يأْمَنُ العُقوبة في صِفَة الصَّبُور كما يأْمَنُها في صِفَة… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • طوس — طوس: طاسً الشيءً طَوْساً: وَطِئَه. والطَّوْسُ: الحُسْنُ. وقد تَطَّوَّسَتِ الجاريةُ: تزينت. ويقال للشيء الحَسَن؛ إِنه لَمُطَوَّسٌ؛ وقال رؤبة: أَزْمانَ ذاتِ الغَبْغَبِ المُطَوَّسِ ووجه مُطَوَّسٌ: حسن؛ وقال أَبو صخر الهذلي: إِذ تَسْتَبسِي قَلْبِي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • طوع — طوع: الطَّوْعُ: نَقِيضُ الكَرْهِ. طاعَه يَطُوعُه وطاوَعَه، والاسم الطَّواعةُ والطَّواعِيةُ. ورجل طَيِّعٌ أَي طائِعٌ. ورجل طائِعٌ وطاعٍ مقلوب، كلاهما: مُطِيعٌ كقولهم عاقَني عائِقٌ وعاقٍ، ولا فِعْل لطاعٍ؛ قال:حَلَفْتُ بالبَيْتِ، وما حَوْلَه من… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»